-
1 на старый лад
-
2 на старый лад
in the old manner; in the old style -
3 на старый лад
-
4 лад
м.1. разг. (согласие, мир) harmony concordжить в ладу (с тв.) — live in harmony (with), get* on (with)
быть не в ладах (с тв.) — be at variance (with), be at odds (with)
2. (способ, манера) way, mannerна свой лад — (in) one's own way, after one's own fashion
3. чаще мн. муз. stop, fret♢
петь в лад — sing* in tuneпеть не в лад — sing* out of tune
запеть на другой лад — sing* another tune
дело идёт на лад разг. — things are going better, things are taking a turn for the better; things are beginning to tick
дело не идёт на лад разг. — things won't get going; things are not going well; things are not moving; we're not making any progress
-
5 лад
муж.1) разг. (согласие, мир)harmony, concord- жить в ладу2) (способ, манера)manner, way- на новый лад
- на один лад
- на разные лады
- на свой лад
- на старый лад3) муз. stop; fret (о струнных инструментах)дело идет на лад разг. — things are going better, things are taking a tern for he better, things are beginning to tick
- петь не в ладдело не идет на лад разг. — things won't get going, things are not going well, things are not moving, we're not making any progress
См. также в других словарях:
Старый гудочник на старый лад. — Старый гудочник на старый лад. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на старый лад — по старому, по старинке, по старине Словарь русских синонимов. на старый лад нареч, кол во синонимов: 3 • по старине (6) • … Словарь синонимов
СТАРЫЙ — старая, старое; стар, стара, старо. 1. Достигший старости; противоп. молодой. Старый человек. «Старый конь борозды не испортит.» Пословица. «Стар, сударь, я нынче: при дворе что делать мне?» Пушкин. 2. Стариковский, старческий; противоп. молодой … Толковый словарь Ушакова
ЛАД — ЛАД, лада, о ладе, в ладу, мн. лады, муж. 1. только ед. Согласие, мир, порядок (прост.). «На что и клад, когда у мужа с женой лад.» (посл.) «Забудем прошлое, уставим общий лад.» Крылов. 2. Способ, образец, манера. «Роман на старый лад.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
СТАРЫЙ — СТАРЫЙ, многолетний (многодневный и многовековой), ·противоп. новый. Старый дом, давно выстроенный, долго простоявший. Старый друг лучше новых двух. Новгород старый город, древний. Старый человек, ·противоп. молодой и середовой, преклонных лет,… … Толковый словарь Даля
лад — а ( у), предлож. о ладе, в ладу; мн. лады; м. 1. Разг. Согласие, мир, дружба. 2. Способ, образец, манера. Сделать на другой лад. На русский, восточный и т.п. лад. На старый, новый лад. Делать что л. на свой лад (своим способом, по своему образцу … Энциклопедический словарь
лад — а ( у), предлож.; о ла/де, в ладу/; мн. лады/; м. см. тж. ладовый 1) разг. Согласие, мир, дружба. 2) Способ, образец, манера. Сделать на другой лад. На русский, восточный и т.п. лад. На старый, новый лад … Словарь многих выражений
старая погудка на новый лад — Ср. Я начал догадываться, что новая погудка загудела на старый лад, т.е. что Колосов... понемногу... холодеет... Тургенев. Колосов. Ср. Es ist eine alte Geschichte Und bleibt doch ewig neu... Heine. Lyr. Intermezzo. 39. Ср. C est la chanson de… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Старая погудка на новый лад — Старая погудка на новый ладъ. Ср. Я началъ догадываться, что новая погудка загудѣла на старый ладъ, т. е. что Колосовъ... понемногу... холодѣетъ... Тургеневъ. Колосовъ. Ср. Es ist eine alte Geschichte Und bleibt doch ewig neu... Heine. Lyr.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БЫЛОЕ - БУДУЩЕЕ — Прежде жили не тужили; теперь живем не плачем, так ревем. Было житье, еда да питье; ныне житье как встал, так и за вытье. Умерла та курица, что несла золотые яйца. Деды не знали беды, да внуки набрались муки. Старики вымерли нас не дождались;… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
по-старому — См … Словарь синонимов